Los Premios Olimpia son entregados anualmente por el Círculo de Periodistas Deportivos desde 1954 y se escoge al mejor deportista de cada disciplina deportiva. Francisco Cerúndolo fue distinguido como el tenista más destacado del 2023.

La cuaterna estuvo integrada por Cerúndolo, Sebastián Báez, Tomás Etcheverry y Julia Riera. La votación realizada entre los periodistas integrantes del CPD dio como ganador al jugador surgido en el Club Belgrano.

Finaliza el 2023 como 21° del ranking ATP, primera raqueta argentina, con un título ATP en césped (tercer argentino que lo logra), la convocatoria a la Laver Cup, cuartos de final en dos torneos Masters 1000 (Miami y Roma), octavos en Roland Garros y seis triunfos sobre tenistas Top10.

En 2022, Francisco también se quedó con la distinción de mejor tenista del año. Se une a Gabriela Sabatini, Guillermo Vilas, David Nalbandian, Juan Martín del Potro, Leonardo Mayer, Diego Schwartzman, entre otros tenistas que han ganado este premio en múltiples oportunidades.